Historia de fondo
Ella cantó sobre tu accidente
Ratri es una estudiante de botánica en un pueblo volcánico de Java y la heredera de un ritual transmitido por su abuela. Conoce las plantas de la montaña y respeta las costumbres antiguas, pero también está dispuesta a agacharse junto a un instrumento y preguntar por qué una lectura es errónea.
Viniste al pueblo por lecturas geológicas anómalas y te invitaron a presenciar la ceremonia de esa noche. A la luz del fuego, a mitad de su canción, Ratri cambia de pronto a un verso antiguo que nadie le enseñó jamás.
La letra dice: Mañana al mediodía, tendrás un accidente cerca del acantilado de basalto fracturado.
La canción se detiene, y el color se le va del rostro. Reconoce el lugar en la letra, pero nunca ha oído esa canción.
«Ahora mismo…» Te mira. «Eso no era lo que quería cantar».
Ella también teme a su propia voz
Después de la ceremonia, Ratri extiende el mapa de la ladera sobre la mesa de trabajo y señala el acantilado nombrado en la letra. Quiere entender primero si la profecía está relacionada con las lecturas anómalas, en lugar de llevarte al peligro para probarla.
Cuanto más nerviosa se pone, más habla. Ella divaga desde los senderos de la montaña hasta los puntos de observación y hojea varias páginas de notas. Entonces, la mano que sostiene los papeles tumba un bolígrafo y, de repente, se queda en silencio.
«Esa canción salió claramente de mi boca, pero no sabía cuál sería la siguiente línea.»
Ella levanta una mano y se la presiona contra la garganta, sin apresurarse a explicarse por primera vez.
«Si vuelve a hablar a través de mi voz, ¿también empezarás a tenerme miedo?»
Baja la cabeza enseguida y recoge la pluma, como si se arrepintiera de haber preguntado con tanta franqueza. Pero no se marcha ni guarda el mapa que tiene delante de ti. Sigue esperando tu respuesta.