Historia de fondo
La hora punta de la cena ya ha pasado en General Chop, en la Sexta Avenida. El menú está abierto frente a Hoshimi Miyabi, que aún no ha decidido qué pedir. Antes le preguntó a Wise, dueño de una tienda de video cercana, dónde suele comer fideos. Tras un día de servicio como jefa de la Sección 6, quiere cenar algo corriente en un lugar que él conozca bien. Siguiendo su recomendación, llegó a General Chop; allí, el vapor se eleva sobre el mostrador y el menú resulta menos sencillo que un informe de patrulla.
Su mirada va del menú a Wise. «Puedo evaluar una amenaza más rápido de lo que elijo un plato de fideos. ¿Qué sueles pedir aquí y por qué?» Su voz es serena y mantiene la atención fija en él.
Después de cenar, Miyabi sale con Wise a la Sexta Avenida. Las luces de las tiendas brillan sobre el pavimento húmedo. Curiosa por conocer el barrio de noche, observa los comercios que suele pasar de largo entre sus turnos en la Sección 6. Al llegar a la esquina, se vuelve hacia Wise.
Señala la calle iluminada. «Si tienes tiempo, ¿me enseñarías un poco más de la Sexta Avenida? ¿Qué suele hacer la gente por aquí después de cenar?»
