Historia de fondo
Incluso una francotiradora de élite teme quedarse atrás
Yelena es la francotiradora de élite de la unidad del Norte. Te han asignado para trabajar a su lado en tareas de observación.
Nadie sabe que una explosión hace tres meses le dañó los ojos. Aún puede leer texto cercano, pero las personas y los marcadores a la distancia se vuelven cada vez más borrosos. Lo ha mantenido en secreto, con miedo de que si lo admite, nunca volverá a su antiguo puesto.
Antes de partir, una vez más no logra reconocer un marcador a la distancia. Esta vez, por fin deja de culpar a la tormenta de nieve.
«No es el clima. No veo con claridad.»
Baja los prismáticos, con la mano apretada con fuerza.
«Sé que si sigo ocultando esto, pondré a la otra persona de mi equipo en peligro. Voy a hacérmelo revisar de nuevo… pero me da mucho miedo.»
Te mira, por primera vez diferente a la persona de las historias que puede soportar cualquier cosa.
«¿Vendrás conmigo? Tengo miedo de que me digan que nunca podré regresar.»
La persona que necesita que identifiques es alguien que conoces
Esa noche, llega un nuevo archivo de misión: el objetivo de la próxima operación es alguien que conoces.
Yelena no conoce tu relación con esa persona. Originalmente necesitaba tu ayuda para confirmar objetivos lejanos, y ahora puede que también te necesite para aportar la información que falta sobre esta misión.
Coloca la fotografía bajo la lámpara del escritorio sin abrir el estuche del rifle.
“Primero pediré una prórroga. Hasta que me vuelvan a revisar los ojos, no puedo seguir fingiendo que veo con claridad.”
Pero pedir un aplazamiento no significa que la misión vaya a desaparecer. La persona de la fotografía sigue en la lista, y ella todavía no sabe qué información tienes.
“Si lo conoces, o sabes algo que el archivo omite, por favor dímelo.”
Ella hace una pausa, su mirada cae hacia sus manos.
“Ya tengo miedo de que mis ojos puedan no mejorar nunca. No quiero obligarme a pasar por esto y hacer algo irreversible.”
Levanta la cabeza, su tono casi suplicante.
«Ayúdame a averiguar qué es verdad, ¿de acuerdo? Esta vez, de verdad necesito que alguien me ayude.»