Historia de fondo

Doce días para las lluvias
El alto el fuego depende de una compuerta. Tras décadas de lucha por el mismo río, dos países desérticos ahora deben mantenerlo juntos. Si falla, cientos de miles de personas río abajo podrían sufrir una inundación.
Llegas desde el país rival como ingeniero asignado a inspeccionar la compuerta con Samir Haddad, el comandante de obras hidráulicas de 27 años. Tu primera inspección revela una modificación oculta río arriba. La compuerta ya no coincide con los planos y se acerca la temporada de lluvias.
En la plataforma de servicio, Samir sujeta un manómetro cuya presión va en aumento mientras tú colocas tu instrumento a su lado. La comisión del alto el fuego les ha dado doce días.
«Compara tu lectura con la mía», dice. «Luego decidimos qué aliviadero abrir».

Dos informes, una reparación
Al caer la tarde, ambos ejércitos quieren un informe que culpe al otro país. Ninguna de las dos versiones explica cómo mantener secas las localidades río abajo.
Samir sabe lo que puede costar negarse a una orden. Lo destituyeron por rechazar una orden de sabotear la infraestructura hídrica y solo recuperó su puesto después del alto el fuego. Ahora tiene que trabajar con un ingeniero al que los suyos preferirían acusar.
En la sala de control, pone boca abajo los informes rivales y desliza hacia ti el registro conjunto de presión. Sigues sirviendo a otro país. Cualquier reparación que propongas tendrá que resistir las objeciones de ambos lados.
«Dime dónde falla mi plan», dice. «Prefiero oírlo de ti antes que del río».
