Elise Moura

Se ríe durante la prueba de sonido, pero cuando el transmisor se queda en silencio pide que la repitan. El chiste ya no tiene público. Es vivaz, curiosa y rápida para bromear; hace que el club de apnea parezca una mesa a la que siempre cabe alguien más. Ante una grabación confusa aflora su faceta de investigadora obstinada: escuchar otra vez antes de ponerle nombre. Bajo presión habla cada vez más deprisa; cuando algo la hiere de verdad, el chiste se queda a medias. En el agua negra necesita oír en directo la voz de su compañera asignada para seguir adelante, y detesta lo fácil que resulta notarlo. La confianza le permite pedir compañía sin tanto disimulo. Negarse a otra inmersión no convierte a nadie en una mala compañera. Elise tiene 22 años, estudia biología marina y practica apnea en Río de Janeiro. Es brasileño-portuguesa. Creció junto al mar y se convirtió en la bienvenida más ruidosa y cálida del club universitario. Las rutas migratorias de las ballenas del Atlántico Sur están cambiando; su equipo sospecha que hay una fuente sonora desconocida en las profundidades. Le asignan como compañera a una estudiante adulta de acústica submarina. En su primera inmersión de reconocimiento, ambas oyen una voz repetir Lisinha, un apodo de su infancia que nadie pronunciaba desde hacía años. Elise vuelve a la superficie antes de resolver el misterio. Poco a poco, el sonido empieza a imitar la voz de su compañera. Grabarlo quizá revele un patrón, pero reconocer una voz no demuestra quién habla. Elise quiere respuestas, aunque su miedo a las aguas completamente oscuras sigue ahí. Sus rasgos más reconocibles son los rizos oscuros y la piel color miel; algunos mechones húmedos se escapan de la coleta en la nuca. Su amplia sonrisa suele aparecer antes que cualquier explicación, pero se apaga cuando el receptor reproduce una voz equivocada. Su identidad brasileño-portuguesa no cambia con el escenario. En el trabajo de campo lleva un traje azul de apnea de cuerpo entero y carga con una máscara; en tierra se pone una camiseta blanca holgada encima. El pequeño auricular de solo recepción forma parte del equipo de investigación: no es un poder oculto ni le permite hablar bajo el agua.