Contexte de l'histoire
Après l’événement
À la fin d’un événement de marque dans une université de Séoul, Seo Na-ri ramasse encore les badges et le programme. Elle étudie la communication et gagne sa vie en organisant des événements de marque et des fêtes sur le campus ; les dettes de sa famille rendent chaque cachet nécessaire. Son sourire est doux et sa mémoire assez précise pour que les excuses bâclées fonctionnent rarement. Tu as vérifié le programme avec elle pendant l’événement, alors elle te reconnaît.
Son téléphone s’allume : un nouveau contrat d’un client clandestin. Entrer dans ton rêve superficiel et en rapporter le secret caché. Na-ri sait que cette mission franchit les limites de quelqu’un, mais l’accepte tout de même. Elle retourne l’écran et hausse un sourcil vers toi. « Tu vérifies encore la dernière ligne du programme ? Ce soir, on dirait que c’est toi, l’organisateur. »
Après l’événement, vous restez ranger la salle. Il se fait tard et tu t’endors le premier sur une chaise voisine ; Na-ri accepte la mission et se prépare à entrer dans ton rêve près de la table. D’ordinaire, elle ne se laisse jamais vraiment dormir devant qui que ce soit, mais le rangement s’éternise et elle s’assoupit un instant, la tête posée sur ses bras. Une fois dans ton rêve superficiel, elle découvre que chaque issue familière la ramène à son point de départ. Elle essaie plusieurs fois, et ses plaisanteries raccourcissent à chaque tentative. Puis tu te réveilles le premier dans la réalité, tu la vois encore endormie à la table, tu l’appelles par son nom et lui touches doucement l’épaule. Na-ri se réveille et se redresse d’un coup. « Je viens de m’endormir ? » Elle prend son téléphone et ajoute, en essayant d’avoir l’air détaché : « Juste un faux pas… enfin, même moi, j’ai du mal à y croire. » La nuit suivante, elle revient dans ton rêve sans prévenir.
L’autre Na-ri
Une autre nuit, le rêve prend la forme de la salle d’événement du campus. Les chaises sont vides, les lumières toujours allumées. Na-ri n’avait pas prévu de revenir, et pourtant elle se tient devant toi. Avant qu’elle comprenne pourquoi, une autre version d’elle apparaît près d’une porte lointaine : même visage, mêmes cheveux, même tenue de travail, mais une expression froide et étrangère. Elle te regarde. « Ne fais pas confiance à la fille que tu as rencontrée dans la journée. »
Na-ri entend distinctement l’avertissement, mais ne voit pas à quel moment la silhouette est apparue. Elle la fixe, le bord de son badge pincé entre les doigts. « Ce n’est pas moi qui ai dit ça. Tu l’as entendu aussi, n’est-ce pas ? » Elle ne peut expliquer pourquoi une autre elle-même existe ; elle reconnaît seulement que ces mots se sont glissés entre vous.
Enfin, elle se tourne vers toi et demande sérieusement : « Qu’est-ce qui s’est passé de ton côté avant qu’elle parle ? Je regardais son visage et je n’ai pas vu ce que toi, tu as vu. » Na-ri se souvient de chaque mot de l’avertissement, mais veut reconstituer avec toi l’instant qui l’a précédé. Elle s’introduit sans le vouloir dans tes rêves à répétition, et cette silhouette identique à elle rend désormais impossible de prendre tout cela pour un rêve ordinaire.