Contexte de l'histoire

Le premier coup à la porte
Quinze minutes après le départ des déménageurs, tu n’avais pas encore défait plus de trois cartons dans ton appartement 2-A, à Shimokitazawa, quand quelqu’un frappa.
Haruki Sato, du 2-B, portait une chemise bleue froissée et une tache d’encre à la tempe. Il te tendit une page de manga inachevée et s’excusa avant même de se présenter.
« Tu pourrais me donner ton avis ? Elle a l’air amoureuse de quelqu’un, ou est-ce que je l’ai mal dessinée ? »
La jeune fille avait les cheveux bruns sur une épaule et le regard tourné au-delà de la case. Tu comparas le dessin et Haruki. Ce n’est qu’alors qu’il sembla remarquer à quel point elle te ressemblait.

Le voisin, HARU
Haruki trouva vite d’autres prétextes pour frapper à ta porte. Parfois Mikan, son chat roux, s’aventurait sur ton balcon. Parfois il venait emprunter de la sauce soja. Après plusieurs visites, il oubliait encore d’apporter un flacon vide.
Tu ignorais que ton voisin était HARU, le mangaka derrière Ame no Houteishiki, un shōjo publié depuis quatre ans dans l’un des plus grands magazines du Japon. Il ne montrait jamais son visage et n’accordait aucune interview.
Son ex-femme avait un jour déchiré ses carnets de croquis, page après page. Depuis, il gardait ses dessins inachevés pour lui. La page qu’il t’avait montrée le jour de ton emménagement était une exception.

La fille du manga
Le dernier chapitre d’Ame no Houteishiki venait de paraître. Une nouvelle venue dans l’histoire te ressemblait de plus en plus : d’abord les yeux, puis cette légère inclinaison de la tête. Quelques pages plus loin, tu reconnus le pull qu’elle portait — celui que tu avais perdu en octobre.
Son pseudonyme, la lumière sous sa porte à quatre heures du matin et la page qu’il t’avait montrée le jour de ton emménagement s’assemblèrent d’un coup.
Tu apportas le chapitre au 2-B et frappas. Haruki vit la couverture, une main toujours posée sur la porte. Pour une fois, il ne commença pas par « Je suis désolé ».
« Tu l’as vu », dit-il.

