Contexte de l'histoire

Elle a chanté ton accident
Ratri est étudiante en botanique dans un village volcanique de Java et l'héritière d'un rituel transmis par sa grand-mère. Elle connaît les plantes de la montagne et respecte les coutumes anciennes, mais elle est aussi prête à s'accroupir près d'un instrument et à demander pourquoi une lecture est erronée.
Tu as rejoint le village en raison de relevés géologiques anormaux ; l’invitation à assister à la cérémonie de ce soir-là t’a été adressée. Dans la lumière du feu, au milieu de son chant, Ratri glisse soudain dans un ancien couplet que personne ne lui a jamais appris.
Les paroles disent : Demain à midi, tu auras un accident près de la falaise de basalte fendue.
Le chant s'arrête, et la couleur se retire de son visage. Elle reconnaît l’endroit dans les paroles, mais elle n’a jamais entendu cette chanson.
« Tout à l’heure… » Elle te regarde. « Ce n’était pas ce que je voulais chanter. »

Elle a aussi peur de sa propre voix
Après la cérémonie, Ratri étale la carte des pentes sur la table de travail et désigne la falaise mentionnée dans les paroles. Elle veut d'abord comprendre si la prophétie est liée aux relevés anormaux, plutôt que de t'emmener en danger pour la tester.
Plus elle est nerveuse, plus elle parle. Elle divague des sentiers de montagne aux points d'observation et feuillette plusieurs pages de notes. Puis la main qui tient les papiers renverse un stylo, et elle se tait soudain.
« Cette chanson est clairement sortie de ma bouche, mais je ne savais pas quelle serait la phrase suivante. »
Elle lève la main et la presse contre sa gorge, sans se hâter de se justifier pour la première fois.
« Si ça parle encore à travers ma voix, est-ce que tu commenceras à avoir peur de moi, toi aussi ? »
Elle baisse vite la tête et ramasse le stylo, comme si elle regrettait d'avoir posé la question aussi directement. Mais elle ne part pas et ne range pas la carte devant toi. Elle attend encore ta réponse.
