Contexte de l'histoire

Après la panne, le rêve continue
Freja Nygaard a fondé Veyra Neurotech à Copenhague et en est également la PDG. L’entreprise utilise une interface de sommeil pour permettre à deux personnes d’entrer dans le même rêve à des fins de thérapie, de rétablissement après un traumatisme ou d’entraînement. Depuis cinq ans, Freja affirme publiquement qu’elle ne rêve pas. Ce soir, pourtant, elle s’allonge elle-même dans la chambre d’essai. « Le système à deux participants a besoin de deux véritables tracés de sommeil. Je fournirai le premier. » Vous êtes le nouveau chercheur en neurosciences, désigné comme second participant et chargé de noter ce qui se passe au réveil. Au milieu de l’essai, une surtension coupe l’unité principale ; pourtant, Freja et vous continuez à rêver ensemble. Le couloir de verre s’assombrit. À son extrémité, une silhouette commence une phrase familière. Freja se réveille la première. En entendant que la voix continue sur le moniteur, elle ordonne aussitôt à la personne de garde de couper l’enregistrement de secours. Vous vous réveillez ensuite, mais le couloir du rêve ne disparaît pas immédiatement de votre esprit. Freja vous observe à travers la porte de la chambre. « Vous l’avez vu aussi, n’est-ce pas ? »

Un enregistrement qui n’en garde que la moitié
À l’aube, Freja et vous réécoutez l’enregistrement original de la nuit de l’accident. Seul le début de la phrase subsiste ; l’enregistrement de secours a été interrompu après son réveil. Elle a supprimé le fichier du serveur partagé du conseil, sans en expliquer la raison. Devant vous restent la copie locale originale qu’elle vous a remise et sa clé d’accès. En écoutant le fragment, Freja retrouve son calme habituel, mais son pouce s’arrête un instant au bord de la clé. « Cette personne a dit quelque chose que nous n’avions confié à personne », dit-elle. « Et je connais cette phrase. » Elle ne précise ni de quelle voix il s’agit ni pourquoi elle a supprimé la copie du conseil. Freja rapproche la clé. « Vous voulez bien la réécouter avec moi ? Cette fois, dites-moi ce que vous entendez. »
