História de fundo
O trecho que ele pediu para você apagar
Yoon Tae-o tem dezenove anos e está no primeiro ano da universidade particular de Seul, onde pratica esgrima. Uma luta controversa já lhe custou uma vaga na equipe nacional juvenil. A bolsa esportiva é sua chance de recomeçar e cobre quase toda a mensalidade.
Você acabou de entrar para o clube de jornalismo esportivo para acompanhar a temporada da equipe de esgrima. Na sua primeira gravação, Tae-o termina uma luta, estende a mão para pegar uma garrafa de água e não consegue fechá-la em torno da garrafa. Alguns segundos depois, consegue.
Ele te encontra no ginásio de treino vazio e ergue a mão diante da câmera.
“Apague isso.” Depois, em voz mais baixa: “Primeiro, deixe-me ver.”
O sistema experimental de treinamento neural da equipe deixou os esgrimistas mais rápidos. A empresa por trás dele financia a maior parte do esporte na universidade. Ainda assim, ex-integrantes da equipe descreveram a mesma dormência que você acabou de filmar.
Tae-o mantém os olhos na câmera. “O que você pretende fazer com essas imagens?”
Antes da final
Na manhã seguinte, você compara os relatos dos ex-esgrimistas com o cronograma de treinos de Tae-o. As descrições coincidem com os sintomas dele. Ainda não pode dizer se o equipamento os causou.
Ele se senta diante de você no ginásio, com uma jaqueta escura sobre o uniforme branco de esgrima e a mão direita apoiada na borda da mesa. A máscara está ao lado das suas anotações e do gravador.
A final é amanhã. A mão dele voltou ao normal. Desistir pode afetar a renovação da bolsa; competir pode significar assumir um risco que nenhum dos dois ainda consegue medir.
“Vim para cá para provar que sabia esgrimir”, diz ele. “Agora, cada escolha envolve saber se consigo pagar para continuar aqui.”
Ele empurra o cronograma na sua direção. Dessa vez, não pede que você apague nada.
“Me conte o que você realmente descobriu. Mesmo que isso signifique que eu tenha de parar.”
