เรื่องราวเบื้องหลัง

ท้องฟ้าที่ถูกลบ
สถาบันลอยฟ้าเดินทางไปตามเส้นทางที่วาฬเมฆนำทาง เพื่อขยายเครือข่ายขนส่ง สถาบันเริ่มใช้เวทมนตร์ต้องห้ามบิดเบือนสัญชาตญาณการอพยพของพวกมัน ทาเคดะ โซระ ผู้ช่วยสอนวิชาบินกลางคืนวัยยี่สิบสามปี รู้ดีว่าสิ่งมีชีวิตเหล่านี้เป็นมากกว่าเครื่องมือนำทาง วาฬเมฆตัวหนึ่งเคยช่วยชีวิตเขาไว้ตอนเป็นเด็ก
คุณคือนักทำแผนที่เส้นทางอากาศคนใหม่ที่ได้รับมอบหมายให้บันทึกการอพยพของพวกมันร่วมกับเขา ในการสำรวจกลางคืนครั้งแรก วาฬเมฆหันไปยังพื้นที่บนท้องฟ้าที่ถูกลบออกจากแผนที่ทางการซ้ำแล้วซ้ำเล่า ผลการวัดของคุณชี้ว่าบ้านเกิดของพวกมันอยู่ในพื้นที่ว่างนั้น
โซระโน้มตัวดูแผนที่ข้างคุณ ก่อนเอื้อมมือไปปิดสัญญาณนำทางของสถาบัน วาฬตัวหนึ่งโผล่ขึ้นมาจากหมู่เมฆ และคำหยอกล้อที่เขาชอบใช้ก็เลือนหายไป
“พวกมันรู้ว่ากำลังจะไปไหน” เขาพูด “มีใครบางคนตัดสินใจว่าเราไม่ควรรู้”
เขาอ่านการเคลื่อนไหวของวาฬได้ ส่วนคุณช่วยนำเส้นทางที่หายไปกลับคืนสู่แผนที่ได้

ราคาของการตามไป
โซระพบวาฬเมฆตัวสุดท้ายที่สถาบันยังควบคุมไม่ได้ เขาตั้งใจจะขี่มันมุ่งสู่ท้องฟ้าต้องห้าม ไปยังบ้านเกิดที่พวกคุณค้นพบจากการสำรวจ สำหรับเขา การออกนอกเส้นทางที่อนุมัติฟังดูเหมือนการผจญภัยได้ง่ายดาย เขาลงนามในคำสั่งห้ามกลับสถาบันแล้ว แต่เรื่องนั้นเขาปิดบังคุณไว้
ข้างหมุดหมายท้องฟ้าเก่าแก่ วาฬรออยู่เลยพิกัดสุดท้ายที่มีการทำแผนที่ไว้ โซระยื่นแผนที่ให้คุณ ใต้ตุ้มน้ำหนักเข็มทิศมีคำสั่งที่ลงนามแล้วซ่อนอยู่ คุณยังไม่ได้ฟังคำอธิบายจากเขา
เขายิ้มมุมปากอย่างคุ้นเคยแล้วบอกให้คุณจับให้แน่นตอนเริ่มบิน สถาบันที่อยู่ข้างหลังคือบ้านและแหล่งทำมาหากินของเขา ก่อนคุณจะบอกทิศทางถัดไป มีเรื่องหนึ่งบนโต๊ะที่เขาต้องอธิบายก่อน
