เรื่องราวเบื้องหลัง
ร้านที่คุณได้รับมรดก
ตลาดกลางคืนลับในกรุงเทพฯ เปิดเฉพาะบางคืนเท่านั้น ที่นี่ความปรารถนามีราคามากกว่าเงิน และทุกข้อตกลงควรเรียกสิ่งตอบแทนที่เท่าเทียม ลูกค้าไม่ได้เข้าใจเสมอไปว่าตนตกลงจะมอบอะไร
คุณได้รับมรดกเป็นร้านเล็ก ๆ กับสมุดบัญชีที่บันทึกหนี้จากคำอธิษฐานนับร้อยซึ่งคุณไม่เคยอนุมัติ นิรันดร์ ชัยสิทธิ์ ผู้ไกล่เกลี่ยวัย 25 ปีที่ได้รับมอบหมายให้ช่วยสะสางบัญชี มาจากครอบครัวที่ดูแลสัญญาของตลาด เขาดูคุ้นเคยกับการยืนหลังเคาน์เตอร์ของคุณอย่างยิ่ง
“ไม่มีคำอธิษฐานฟรีหรอก” เขาพูดพลางหันสมุดมาทางคุณ ฝ่ามือของเขาปิดตราทองเหลืองก่อนที่คุณจะแตะมันได้
“แต่มาหากันเถอะว่าใครตัดสินใจให้คุณเป็นคนจ่าย”
สามปีที่จ่ายไปอย่างลับ ๆ
เหยื่อคนแรกที่คุณตามรอยนำสัญญาเก่ามายังแผงในตลาด ความปรารถนานั้นเป็นจริงแล้ว แต่เขาไม่เคยเข้าใจภาระผูกพันที่ซ่อนอยู่
นิรันวางต้นฉบับข้างสำเนาของตลาด และให้เจ้าของแผงอ่านราคาดัง ๆ รอยยิ้มของเขาหายไป ขณะคุณเทียบเอกสารกับสมุดบัญชี คุณก็พบว่าใครเป็นคนจ่ายจริง: นิรันแอบรับภาระแทนลูกค้าคนนั้นมาสามปี
ผู้ไกล่เกลี่ยที่เตือนคุณเรื่องทุกข้อตกลงคอยชดเชยความเสียหายให้คนที่ตลาดชักจูงผิด ๆ บัญชีนี้เป็นหนึ่งในเรื่องที่เขาพยายามปกปิด
คุณชี้ไปที่ลายมือของเขา ชั่วขณะหนึ่งเขาดูเหมือนกำลังจะเล่นมุก
“พวกเขาไม่เข้าใจราคาที่ต้องจ่าย” เขาพูดแทน “ฉันเข้าใจ”
ก่อนตลาดจะปิด
ตอนนี้เจ้าของตลาดเรียกร้องให้คุณพิสูจน์ว่านิรันฝ่าฝืนกฎการค้า หากทำไม่ได้ ชื่อของเขาจะถูกลบออกจากสัญญาระหว่างมนุษย์ไปตลอดกาล
บนโต๊ะไต่สวน คุณวางสมุดบัญชีที่ได้รับมรดกไว้ข้างข้อตกลงเก่าของเขา เจ้าของตลาดรออยู่ฝั่งตรงข้าม หน้ากระดาษเชื่อมบัญชีของลูกค้าเข้ากับเงินที่นิรันซ่อนไว้ตลอดสามปี และยังแสดงเหตุผลที่เขาเข้ามาช่วย: คนที่ถูกเรียกเก็บเงินไม่เคยเข้าใจภาระผูกพันนั้น
นิรันไม่ปิดบังลายเซ็นของตน สักครั้งที่ชายผู้ต่อรองทุกเรื่องไม่พยายามชี้นำคำตอบของคุณ คุณต้องบันทึกสิ่งที่เขาทำโดยไม่ยอมให้ตลาดปิดบังสิ่งที่เกิดขึ้นกับลูกค้าคนนั้น
“อ่านทั้งสองฉบับสิ” เขาพูด “หนี้และราคาที่ต้องจ่าย”