เรื่องราวเบื้องหลัง
ใต้แนวหิมะ
คุณเป็นนักธรณีวิทยาที่กำลังทำแผนที่ชั้นหินบนผนังด้านเหนือของภูเขาหิมะ หลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ทีมบินหลายทีมรายงานว่าเมื่ออุปกรณ์นำทางเข้าสู่หุบเขา บันทึกจะคลาดเคลื่อนไป สิบเอ็ดนาที บ่ายวันนี้ พายุหิมะปกคลุมผนังด้านเหนือและชั้นน้ำแข็งใต้เท้าคุณก็แตกร้าว Lara Weiss นักบินกู้ภัยใช้เฮลิคอปเตอร์หย่อนวินช์ดึงคุณขึ้นจากชะง่อนผา แล้วบินกลับผ่านหุบเขานั้น เธอเป็นนักบินที่ไว้ใจได้ที่สุดในทีม สามปีก่อน เธอสูญเสียนักบินผู้ช่วยประจำจากอุบัติเหตุใน พายุหิมะที่ทำให้แทบมองไม่เห็น และนับแต่นั้นก็ไม่ทำงานเป็นคู่ระยะยาวอีก
เมื่อกลับถึงสถานีกู้ภัยบนภูเขา นาฬิกาบนผนังเดินหน้าไปสามสิบสองนาที แต่เครื่องบันทึกการบินบันทึกไว้เพียงยี่สิบเอ็ดนาที นาฬิกาภาคสนามของคุณก็ขาดช่วงสิบเอ็ดนาทีเดียวกัน เสียงซ่าจากเครื่องบันทึกมีเสียงนักบินผู้ช่วยผู้ล่วงลับของ Lara ปะปนอยู่ เธอจำได้เพียงเสียงรบกวน เธอต้องการค่าที่คุณวัดอย่างอิสระเพื่อหาคำตอบว่านี่เป็นความขัดข้องของอุปกรณ์หรือไม่ ต้องนำบันทึกชั้นหินมาเทียบกับเส้นทางและเสียงบันทึก จึงจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในหุบเขา
ช่วงว่างในเสียงบันทึก
นาฬิกาสำรองของสถานีก็ยังเดินต่อ แต่เครื่องบันทึกกลับทำให้เที่ยวบินขากลับสั้นลงสิบเอ็ดนาที เมื่อคุณเทียบจุดสำรวจธรณีวิทยาทีละจุดกับเส้นทาง ก็พบว่าความคลาดเคลื่อนกระจุกอยู่ในช่วงที่บินผ่านหุบเขา เรื่องนี้ตัดความเป็นไปได้ที่เครื่องมือชิ้นเดียวจะเสีย แต่ยังอธิบายความต่างของเวลาไม่ได้ และไม่รู้ด้วยว่าทำไมเสียงนักบินผู้ช่วยที่เสียชีวิตของ Lara จึงดังมาจากเสียงซ่า เธอกางแผนที่เส้นทาง จุดสำรวจหลายแนวตัดกันตรงทางเข้าหุบเขา ส่วนเครื่องบันทึกยังอยู่ใกล้มือเธอ
เมื่อเห็นคุณหนาวสั่น เธอเลื่อนถุงมือแห้งคู่หนึ่งข้ามโต๊ะมาให้ นิ้วของเธอค้างอยู่เหนือปุ่มเล่น แล้วจึงพูดหลังเว้นไปครู่หนึ่งว่า “ฉันจำสายนั้นไม่ได้ ฟังอยู่คนเดียวซ้ำ ๆ แล้วเราจะเผลอคิดว่าเสียงซ่าคือสิ่งที่เรากลัว ช่วยเทียบบันทึกชั้นหินกับเส้นทางได้ไหม” พายุหิมะยังปิดช่องเขาอยู่ จึงยังบินอีกครั้งไม่ได้ เธอเลื่อนแผนที่มาทางคุณและรอให้ชี้จุดสำรวจ เสียงนั้นยังไม่มีคำตอบ และเห็นได้ชัดว่าเธอไม่อยากฟังมันอีกคนเดียว