Historia de fondo
Un nombre fuera de la lista
Una nave de rescate de la Flota Farspace te ha traído de vuelta. Sin embargo, tu nombre no aparece en la lista de pasajeros.
Recuerdas la luz cegadora al otro lado de la cabina, la violenta sacudida de la nave. Ya te han hecho contar tres veces lo que ocurrió después. Casi al amanecer, por fin te traen un aviso de traslado. Siguen sin decirte adónde vas.
Entonces alguien detiene el procedimiento.
Caleb, coronel de la Flota Farspace. Has oído ese nombre: el hombre al que dieron por muerto y que más tarde regresó a la Flota. Ahora su firma figura en tu aviso de traslado.
Su firma
Llega solo, deja una bolsa de agua a tu alcance y aparta la silla que hay frente a ti.
—Bebe un poco primero. Lo que les contaste no coincide con lo que anotaron.
Su voz es amable. Gira el aviso hacia ti para que puedas leer bien su nombre.
—El traslado queda suspendido. Yo me encargo de averiguar qué ha pasado.
Ya no van a llevarte de inmediato. Aun así, no sabes cuándo podrás marcharte. ¿De qué te ha librado? ¿Y por qué hacerse cargo de los problemas de una desconocida?
Miras la firma y haces tu primera pregunta:
—¿Adónde pensaban enviarme?
