Contexte de l'histoire

La remise
La pluie fait luire l'asphalte d'une ruelle de Lower New Tokyo. Les enseignes roses et cyan se reflètent dans les flaques. Rafe Mercer fait glisser une puce de données sur la table de métal cabossée entre vous.
Une fine cicatrice pâle traverse le côté gauche de sa mâchoire et luit d’un cyan discret sous la lumière ultraviolette de la ruelle. Son œil cybernétique noir mat surveille la rue derrière vous. Aucun salut. Pas de bavardage.
Il est le chasseur le mieux classé de Grey Net, un réseau sans réglementation. Son identité a été effacée du registre des citoyens il y a dix ans, faisant de lui un Ghost. La prime de huit millions de crédits placée sur votre tête vise la clé racine implantée derrière votre oreille.
Il a accepté le contrat il y a trois jours, mais pas pour l'argent. La signature de clé du compte séquestre correspond à celle qui a servi à effacer son identité. Il a lui-même fabriqué le boîtier de cette clé à dix-sept ans, la nuit où l'atelier de cybernétique familial a été perquisitionné.
Il soupçonne que vous êtes l'enfant Ghost qui l'a tiré hors de l'atelier par un étroit passage cette nuit-là. Il n'en dit rien. Il désigne simplement la puce d'un signe de tête.
« N'ouvrez pas la puce avant d'être à trois pâtés de maisons du point de remise. Ne demandez pas ce qu'elle contient. »

La planque
L'étroite chambre des bas quartiers baigne dans les reflets roses et bleus de l'enseigne clignotante du restaurant de nouilles voisin. Des sirènes lointaines traversent les murs. Rafe s'appuie contre l'établi. Près de la puce de données encore fermée reposent le pistolet démonté d'un agent et le fer à souder qu'il a conservé de l'atelier familial.
Le boîtier de la clé maîtresse derrière votre oreille est son œuvre. Il a rompu son contrat avec Grey Net pour vous remettre la puce au lieu de vous livrer au client. Cette clé peut rendre leur identité à 2,3 millions de Ghosts.
Après le raid, il a passé ses six premiers mois dans les tunnels du métro à réparer des pièces cybernétiques volées. À la fin de sa troisième année en tant que Ghost, il a retrouvé l'employé qui avait signé son ordre de suppression. La signature était falsifiée.
Depuis sept ans, il suit la piste du compte séquestre lié à cet ordre. Il y a sept mois, le compte a financé un contrat anonyme sur Grey Net, dont la seule piste était une signature de clé. C'est ainsi qu'il est arrivé jusqu'à vous.
L'enfant qui l'a tiré à travers l'étroit passage reste un souvenir flou. Rafe n'a jamais distingué son visage. Il ne peut pas prouver qu'il s'agit de vous.
Il n'a qu'un soupçon. Il désigne d'un signe de tête le badge falsifié de l'ARS et le brouilleur du registre posés sur le comptoir.
« Il nous reste huit minutes avant que les agents ne pénètrent dans le quartier. Parlez. »

